http://www.cnn.com/2009/TRAVEL/12/25/ai ... index.htmlCNN - Explosive device set off aboard airliner escribió:A passenger on an international flight bound for the United States Friday ignited a small explosive device shortly before landing in a move the White House called an attempted terrorist attack, a senior administration official said.
Another passenger on the Northwest flight from Amsterdam, Netherlands, to Detroit, Michigan, quickly helped subdue and isolate the young male suspect with the aid of the cabin crew, passenger Syed Jafry said.
The suspect was placed in custody and is being treated for second- and third-degree burns on his thighs suffered in the explosion, according to federal law enforcement and airline security sources.
The sources said the suspect flew into Schiphol Airport in Amsterdam on a KLM flight from Lagos, Nigeria, and is not believed to be on any watch list.
The suspect, identified as a Nigerian national, claimed to have extremist ties and said the explosive device "was acquired in Yemen along with instructions as to when it should be used," said a federal security bulletin obtained by CNN.
The FBI is investigating, bureau spokeswoman Sandra Berchtold said.
The remains of the device used are being sent to an FBI explosives lab in Quantico, Virginia, for analysis, the sources said.
Rep. Pete King, R-New York and ranking Republican on the House Intelligence Committee, identified the suspect as Abdul Mudallad. CNN has not been able to confirm the name from law enforcement or government officials, and some media outlets have reported the name as Umar Farouk Abdulmutallab.
President Obama, who is spending the holidays in his home state of Hawaii, was briefed on the incident during a secure phone call with aides, and instructed in a subsequent discussion with security advisers "that all appropriate measures be taken to increase security for air travel," said White House spokesman Bill Burton. The president made no changes to his schedule, Burton said.
The Department of Homeland Security issued a statement Friday saying that air passengers "may notice additional screening measures put into place to ensure the safety of the traveling public on domestic and international flights."
Passengers described the brief moments of panic on board as screams erupted and flight attendants ran for fire extinguishers.
Jafry, who was sitting in seat 16G, said the plane was just beginning to descend when passengers heard a pop.
"Everybody got a little bit startled," he said. "After a few seconds or so ... there was ... kind of a flamish light and there was fire" and people around the immediate area began to panic.
One woman told CNN affiliate WDIV that a man threw a blanket over the suspect's legs to help put out the small fire.
"It was terrifying," Richelle Keepman said. "I think we all thought we weren't going to land, we weren't going to make it."
Passenger Elias Fawaz told WDIV that the explosion sounded "like a balloon being popped" and said he could smell smoke.
WDIV coverage of plane incident
Jafry said the incident was under control within minutes, crediting the crew and nearby passengers for the rapid response.
One person was taken to the University of Michigan Medical Center in Ann Arbor, hospital spokeswoman Tracy Justice said.
"All passengers have deplaned and out of an abundance of caution, the plane was moved to a remote area," where the plane and baggage were rescreened, the Transportation Security Administration said in a statement. Passengers were interviewed by law enforcement authorities before being allowed to leave the airport. No other suspicious materials were found on the plane or in luggage, the law enforcement and airline security sources said.
No other suspicious materials were found on the plane or in luggage, the law enforcement and airline security sources said. The suspect had only carry-on luggage.
Another passenger on the Northwest flight transferred from the same KLM flight in Amsterdam but officials found no connection between the two, the sources said.
The plane, an Airbus 330, landed shortly before noon. It was carrying 278 passengers.
http://www.elmundo.es/america/2009/12/2 ... 84695.htmlAl Qaeda trata de hacer explotar un avión con 278 personas a bordo escribió:Al Qaeda ha tratado de celebrar el día de Navidad haciendo volar un avión con 278 personas por los aires en Detroit . Según la agencia de noticias Associated Press, que cita a fuentes del Gobierno de EEUU, un ciudadano nigeriano con aparentes vínculas con organizaciones fundamentalistas islámicas ha intentado hacer explotar una bomba en un avión de Northwest, propiedad de Delta Airlines, en ruta desde Amsterdam a Detroit.
Associated Press, citando a "un alto responsable de la lucha antiterrorista de EEUU" ha declarado que el plan del hombre era destruir el avión , pero que los explosivos fallaron. Varias personas resultaron heridas en el incidente, entre ellas el propio presunto terrorista, que sufre quemaduras de tercer grado y está bajo custodia. Los pasajeros, dos de los cuales sufrieron lesiones menores, dejaron el avión de Delta Air Lines, que había despegado en Amsterdam.
El hombre ha sido ingresado en el Hospital de la Universidad Ann Arbor, cerca de Detroit , donde, según la cadena de televisión ABC, ha admitido que pertenece a Al Qaeda y sostiene que se hizo con la bomba en Yemen. Las autoridades no han confirmado esa información, y tampoco han aclarado la credibilidad que les merecen las afirmaciones del presunto terrorista.
En un marcado contraste con las práctica habituales bajo la presidencia de George W. Bush, la Administración Federal de Transporte (FTA, según sus siglas en inglés) ha optado por no aumentar el nivel de peligro en el transporte aéreo de EEUU . El presidente Barack Obama, de vacaciones en Hawaii, ha sido informado del incidente.
El incidente tuvo lugar cuando el avión, que realizaba en vuelo 253 , estaba a punto de aterrizar en Detroit procedente de Amsterdam, a las doce del meiodía, hora local. El pasajero activó entonces el artefacto , que produjo un chisporroteo, un fuego y una pequeña explosión, de acuerdo a las primeras informaciones. En un primer momento, Delta Airlines informó de que se había tratado de unos petardos.
¿Un complot?
El sospechoso tiene conexiones con Al Qaeda, dijo a la cadena CNN Peter King, quien integra el Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes.
El nigeriano de 23 años "apareció en una base de datos con conexiones con el terrorismo", dijo King en una entrevista.
"Yo entiendo (...) que tiene conexiones con Al Qaeda, ciertamente conexiones con extremistas, y su nombre apareció rápidamente" en una búsqueda en bases de datos de inteligencia, destacó King.
En diálogo con la cadena Fox News, el legislador destacó que el nigeriano "sufrió lastimaduras serias. Tiene quemaduras de grado 3 (...) Parece ser distinto de las cosas con las que nos habíamos topado antes".
CNN dijo que en el avión se detonó algún tipo de "pequeño dispositivo explosivo" y se prendió una luz de alerta de incendio.
La nave fue llevada a un área remota del aeropuerto de Detroit, donde el avión y todo el equipaje estaba siendo revisados, dijo la Administración de Seguridad de Transporte.
"Los pasajeros pueden notar medidas de control adicionales para asegurar la seguridad del transporte público en los vuelos nacionales e internacionales", dijo un comunicado del Departamento de Seguridad Nacional.
King dijo que se estaba llevando a cabo una investigación para determinar si el incidente era parte de un complot mayor. "Hay una alerta a nivel mundial para asegurarnos de que esto no es parte de un esquema a gran escala", detalló el legislador.
Por las primeras informaciones parece que de nuevo un civil ha sido clave en evitar una masacre, igual que los dos británicos que placaron a un terrorista de origen indio en el aeropuerto de Glasgow. Han elegido la Navidad como fecha para el atentado, y si es cierto que recibió formación o instrucciones en Yemen no creo que sea casualidad que atacara justo después del golpe que Al Qaeda ha sufrido allí en las últimas horas.