El nombre correcto del nuevo partido de Arnaldo es "Abertzale Sozialisten Batasuna"; que quiere decir "Unión de los Nacionalistas Socialistas".
Abertzale = Nacionalista / Patriota
Sozialisten = De los socialistas
Batasuna = Unión
La confusión con el nombre exacto ha aparecido en varios medios de comunicación, Matías Prats lo ha debido repetir mal unas cinco veces en A3 Noticias a las 21:00.
El hecho de que un partido político lleve la palabra "Batasuna" no quiere decir nada, ya que simplemente significa "Unión" en euskera. No se puede prohibir un partido porque lleve esa palabra en su nombre.
Si este partido ASB es la lista A, ¿cuál es la lista "tapada" B? tachán tachán... o ya está inscrita o lo harán mañana antes de las 14:00.
___________________________
PD: Hoy ha salido de la carcel el etarra Andone Soldevilla Barros, después de 5 años en la trena, la totalidad de su sentencia. Lo curioso del asunto es que su nombre alguien lo incluyó en un listado de la NASA que mandó un millón de nombres al cometa "Wild 2". Ya podían haber mandado directamente al etarra, jejeje. (Esto es una nota de humor, pa descargar tensiones)
Un saludo,
KS
Información relacionada con ETA
Moderadores: Mod. 4, Mod. 5, Mod. 3, Mod. 2, Mod. 1
Amigo KS:
No exactamente.
Más bien sería ASB, Unidad socialista patriótica o Unidad de patriotas socialistas.
Lo de nacionalista va de oficio y este término al que te refieres es más aplicable dentro de la derecha independestista vasca que sería Jeltzalea.
Los herederos políticos de Sabino Arana se lo aplican como; nacionalismo patriótico.
Osea que resumiendo:
Abertzale= Patriota.
Es decir, lo que sería cualquier español que ama a su Patria, y estaría dispuesto a dar hasta su última gota de sangre por ella.
Jeltzale= Patriota nacionalista.
Es decir, querer a la Patria a través del partido ( en este caso, el pnv )
No exactamente.
Más bien sería ASB, Unidad socialista patriótica o Unidad de patriotas socialistas.
Lo de nacionalista va de oficio y este término al que te refieres es más aplicable dentro de la derecha independestista vasca que sería Jeltzalea.
Los herederos políticos de Sabino Arana se lo aplican como; nacionalismo patriótico.
Osea que resumiendo:
Abertzale= Patriota.
Es decir, lo que sería cualquier español que ama a su Patria, y estaría dispuesto a dar hasta su última gota de sangre por ella.
Jeltzale= Patriota nacionalista.
Es decir, querer a la Patria a través del partido ( en este caso, el pnv )
Nam et ipsa scientia potestas est
-
kilo009
- Administrador
- Mensajes: 7691
- Registrado: 13 Nov 2006 22:29
- Ubicación: Foro de Inteligencia
- Contactar:
Sobre Marije Fullaondo:
-Relevante dirigente de la ilegalizada Batasuna, de cuya «mesa nacional» forma parte
-Fue la que encabezó, en junio de 2004, una candidatura, Herritarren Zerrenda, que pretendía participar en las elecciones europeas y que fue ilegalizada por el Supremo.
-Se ocupa de los temas de educación dentro de la «mesa nacional».
Zuloaga en La Razón:
Pagola en ABC:
-Relevante dirigente de la ilegalizada Batasuna, de cuya «mesa nacional» forma parte
-Fue la que encabezó, en junio de 2004, una candidatura, Herritarren Zerrenda, que pretendía participar en las elecciones europeas y que fue ilegalizada por el Supremo.
-Se ocupa de los temas de educación dentro de la «mesa nacional».
Zuloaga en La Razón:
Fuentes socialistas no descartan que la izquierda abertzale haya registrado un segundo partido, cuyo nombre se conocería en los próximos días y más concretamente durante el acto que Batasuna celebrará este sábado en Baracaldo (Vizcaya), en el que la formación ilegalizada dará a conocer su programa electoral.
Pagola en ABC:
La hipótesis más realista es que que Batasuna ha inscrito ASB como «partido lanzadera», una suerte de globo sonda para pulsar la reacción del Gobierno y de las formaciones políticas. Y lo ha hecho en un contexto político en el que la ahora llamada «izquierda abertzale» se encuentra en plena ebullición: en vísperas del macroacto del sábado en Baracaldo, que se convertirá sobre todo en una gran concentración para la autoafirmación y para la proclamación de que volverán a las instituciones.
-
kilo009
- Administrador
- Mensajes: 7691
- Registrado: 13 Nov 2006 22:29
- Ubicación: Foro de Inteligencia
- Contactar:
Cazados:
La Guardia Civil ha detenido en San Sebastián Y Andoain (Guipúcoa) a dos miembros de ETA dentro de una operación abierta para desarticular el nuevo comando 'Donosti'.
El primero en ser detenido fue José Angel Lerín Sánchez, de 36 años y natural de Pamplona, que se encuentra huido desde principios de 2005. Además tiene antecedentes policiales por violencia callejera y una condena por la agresión a un policía.
El 6 de enero de 1991 fue detenido por la policía en Pamplona junto a otras tres personas, todos ellos miembros de Jarrai, acusado de haber intervenido en la quema de 10 vehículos. En aquella ocasión fue puesto en libertad provisional tres días más tarde.
En el momento del arresto este presunto etarra podría estar en posesión de un arma, según afirma EFE. La detención de estos dos etarras es parte de un operativo más amplio que abarca a varias provincias y que podría desmantelar una estructura operativa de ETA en el País Vasco. La operación sigue abierta.
La Guardia Civil ha detenido en San Sebastián Y Andoain (Guipúcoa) a dos miembros de ETA dentro de una operación abierta para desarticular el nuevo comando 'Donosti'.
El primero en ser detenido fue José Angel Lerín Sánchez, de 36 años y natural de Pamplona, que se encuentra huido desde principios de 2005. Además tiene antecedentes policiales por violencia callejera y una condena por la agresión a un policía.
El 6 de enero de 1991 fue detenido por la policía en Pamplona junto a otras tres personas, todos ellos miembros de Jarrai, acusado de haber intervenido en la quema de 10 vehículos. En aquella ocasión fue puesto en libertad provisional tres días más tarde.
En el momento del arresto este presunto etarra podría estar en posesión de un arma, según afirma EFE. La detención de estos dos etarras es parte de un operativo más amplio que abarca a varias provincias y que podría desmantelar una estructura operativa de ETA en el País Vasco. La operación sigue abierta.
-
kilo009
- Administrador
- Mensajes: 7691
- Registrado: 13 Nov 2006 22:29
- Ubicación: Foro de Inteligencia
- Contactar:
Hombre...
Llegan las elecciones municipales, ETA quiere meter a Batasuna y cabe la posibilidad de que se les impida participar en las elecciones. Si yo fuera la dirección de ETA ordenaría a algún comando que cruzara España para actuar en el País Vasco y Navarra si me impiden que mi grupo tenga representación electoral. Además tendría otro para iniciar la campaña de verano si las cosas van mal.
Creo que es una detención para evitar posibles riesgos a corto plazo, en previsión de que vuelvan a las andadas y dinamiten las municipales y forales.
Llegan las elecciones municipales, ETA quiere meter a Batasuna y cabe la posibilidad de que se les impida participar en las elecciones. Si yo fuera la dirección de ETA ordenaría a algún comando que cruzara España para actuar en el País Vasco y Navarra si me impiden que mi grupo tenga representación electoral. Además tendría otro para iniciar la campaña de verano si las cosas van mal.
Creo que es una detención para evitar posibles riesgos a corto plazo, en previsión de que vuelvan a las andadas y dinamiten las municipales y forales.
-
kilo009
- Administrador
- Mensajes: 7691
- Registrado: 13 Nov 2006 22:29
- Ubicación: Foro de Inteligencia
- Contactar:
Los cazados son 8:
-José Angel Lerín Sánchez
-Carlos Herrador Pousa
-Endika Zinkunegi Zubizarreta
-Iñigo Orúe
-Lorea Irigoyen
-Itziar Agirre Castellanos
-Arkaitz Agote
-Julian Larrañaga Gantxegi
Los arrestos procedieron cuando la GC se enteró que Lerín Sánchez había cruzado Francia para llegar a España, y en previsión de lo que podría suceder porque ya había infraestructura en el País Vasco.
El Ministerio del Interior ha confirmado el hallazgo de una maleta con explosivos en un trastero próximo a una vivienda de Andoain (Guipúzcoa)
-José Angel Lerín Sánchez
-Carlos Herrador Pousa
-Endika Zinkunegi Zubizarreta
-Iñigo Orúe
-Lorea Irigoyen
-Itziar Agirre Castellanos
-Arkaitz Agote
-Julian Larrañaga Gantxegi
Los arrestos procedieron cuando la GC se enteró que Lerín Sánchez había cruzado Francia para llegar a España, y en previsión de lo que podría suceder porque ya había infraestructura en el País Vasco.
El Ministerio del Interior ha confirmado el hallazgo de una maleta con explosivos en un trastero próximo a una vivienda de Andoain (Guipúzcoa)
-
KS
En primer lugar felicitar a la GC por un trabajo bien hecho. Todos estamos mas seguros con estos pájaros entre rejas.
______________
Estimado Vidocq,
Discrepo ligeramente de lo que comentabas sobre el significado de la palabra "abertzale".
Según el diccionario Elhuyar "abertzale" quiere decir "patriota" o "nacionalista"; las dos cosas. De hecho pensando en el origen de la palabra es evidente que se ha originado de la unión de "Aberri" ("patria" o "nación") y "Zale" ("aficionado", "amante de..."). Todo esto según el diccionario Elhuyar.
Bueno, tampoco es que sea una discrepancia respecto a lo que has dicho, simplemente en mi opinión las dos traducciones de Abertzale Sozialisten Batasuna son correctas:
- Unión de los patriotas socialistas
- Unión de los nacionalistas socialistas
Jeltzale en cambio no lo traduciría como "nacionalista patriota", ya que eso es repetir lo mismo dos veces. Según la RAE la primera acepción de "nacionalismo" es "Apego de los naturales de una nación a ella y a cuanto le pertenece". Y de "patriotismo" es "Amor a la patria".
Jeltzale viene de "JEL" y "Zale". JEL es un acrónimo inventado por Sabino Arana de "Jaungoikoa eta Lagizarrak", que quiere decir "Dios y las Leyes Antiguas", en referencia a los antiguos fueros o a saber que tenía Sabino Arana en la cabeza cuando se inventó el palabro en cuestión.
Por lo tanto "jeltzale" lo traduciría como "seguidor de Dios y las Leyes Antiguas". Pero esa es la traducción palabra por palabra. Realmente lo que "jeltzale" quiere decir es "seguidor del PNV". "Jelkide" sería "miembro del PNV".
Uops, no había hecho tanto análisis lingüistico desde el último "zuhaitza" que hice en la Selectividad.
Espero que no hayamos aburrido excesivamente a los no vascoparlantes.
Un saludo,
KS
______________
Estimado Vidocq,
Discrepo ligeramente de lo que comentabas sobre el significado de la palabra "abertzale".
Según el diccionario Elhuyar "abertzale" quiere decir "patriota" o "nacionalista"; las dos cosas. De hecho pensando en el origen de la palabra es evidente que se ha originado de la unión de "Aberri" ("patria" o "nación") y "Zale" ("aficionado", "amante de..."). Todo esto según el diccionario Elhuyar.
Bueno, tampoco es que sea una discrepancia respecto a lo que has dicho, simplemente en mi opinión las dos traducciones de Abertzale Sozialisten Batasuna son correctas:
- Unión de los patriotas socialistas
- Unión de los nacionalistas socialistas
Jeltzale en cambio no lo traduciría como "nacionalista patriota", ya que eso es repetir lo mismo dos veces. Según la RAE la primera acepción de "nacionalismo" es "Apego de los naturales de una nación a ella y a cuanto le pertenece". Y de "patriotismo" es "Amor a la patria".
Jeltzale viene de "JEL" y "Zale". JEL es un acrónimo inventado por Sabino Arana de "Jaungoikoa eta Lagizarrak", que quiere decir "Dios y las Leyes Antiguas", en referencia a los antiguos fueros o a saber que tenía Sabino Arana en la cabeza cuando se inventó el palabro en cuestión.
Por lo tanto "jeltzale" lo traduciría como "seguidor de Dios y las Leyes Antiguas". Pero esa es la traducción palabra por palabra. Realmente lo que "jeltzale" quiere decir es "seguidor del PNV". "Jelkide" sería "miembro del PNV".
Uops, no había hecho tanto análisis lingüistico desde el último "zuhaitza" que hice en la Selectividad.
Espero que no hayamos aburrido excesivamente a los no vascoparlantes.
Un saludo,
KS
Barkatu amigo KS
Bien. Eso es lo que dice literalmente el Hiztegia ( diccionario o vocabulario ) de la fundación Elhuyar, de la sustrai hutsa o raíz de la palabreja.
"Aberri" ("patria" o "nación") y "Zale" ( aficionado, amante o partidario )
Pero fíjate en una cosa. Cuando un diccionario vasco define básicamente a un patriota, dice de él que es Euskaldun abertzalea. ( patriota vasco )
Abertzale o patriota, ¿ solamente es identificable con la esencia vasca ?.
En este caso, ¿ como se le denominaría a un patriota español, francés o lo que sea ? Sería a caso Espainiar abertzalea ?. ¿ O el término abertzale desaparece, y a los patriotas “ no vascos “ se les denomina de otra forma ?.
En otro orden de cosas, decirte que me parece que básicamente estamos hablando de lo mismo. Y que en lo referente a los orígenes integristas católicas del nacionalismo vasco, tras la abolición de los fueros tradicionales en 1870. Cuando, con aquella Jaun-Goikua eta Lagi-zara - JEL - ( Dios y Ley Vieja ), sus seguidores se comenzaron a guiar por las ideas visionarias del abandoitarra Arana Goiri tar Sabin . Es como esta gente se viene definiendo en su particular sentimiento de patriotismo, o como ellos mismos se llamarían Jetzaletasun o Jelkide ( militante del EAJ-PNV ).
De esta manera, creo yo, tendríamos por una parte al abertzale ( patriota genérico y hasta si me apuras al borrokalari o luchador ) . Y por otra al Jetzaletasun o nacionalista sabiniano.
Agur bero bat - KS
Bien. Eso es lo que dice literalmente el Hiztegia ( diccionario o vocabulario ) de la fundación Elhuyar, de la sustrai hutsa o raíz de la palabreja.
"Aberri" ("patria" o "nación") y "Zale" ( aficionado, amante o partidario )
Pero fíjate en una cosa. Cuando un diccionario vasco define básicamente a un patriota, dice de él que es Euskaldun abertzalea. ( patriota vasco )
Abertzale o patriota, ¿ solamente es identificable con la esencia vasca ?.
En este caso, ¿ como se le denominaría a un patriota español, francés o lo que sea ? Sería a caso Espainiar abertzalea ?. ¿ O el término abertzale desaparece, y a los patriotas “ no vascos “ se les denomina de otra forma ?.
En otro orden de cosas, decirte que me parece que básicamente estamos hablando de lo mismo. Y que en lo referente a los orígenes integristas católicas del nacionalismo vasco, tras la abolición de los fueros tradicionales en 1870. Cuando, con aquella Jaun-Goikua eta Lagi-zara - JEL - ( Dios y Ley Vieja ), sus seguidores se comenzaron a guiar por las ideas visionarias del abandoitarra Arana Goiri tar Sabin . Es como esta gente se viene definiendo en su particular sentimiento de patriotismo, o como ellos mismos se llamarían Jetzaletasun o Jelkide ( militante del EAJ-PNV ).
De esta manera, creo yo, tendríamos por una parte al abertzale ( patriota genérico y hasta si me apuras al borrokalari o luchador ) . Y por otra al Jetzaletasun o nacionalista sabiniano.
Agur bero bat - KS
Nam et ipsa scientia potestas est