Foro de Inteligencia, Espionaje y Servicios Secretos

Afganistán.- Los talibán amenazan con volver a tomar rehenes extranjeros "por encontrar esta vía fructuosa"

Europa Press - viernes, 31 de agosto, 06.17JANDA, (AFGANISTÁN), 31 (EP/AP) - Tras la liberación de los 19 rehenes surcoreanos, el portavoz de los talibán, Qari Yousef Ahmadi, aseguró que seguirán "haciendo lo mismo con los otros aliados en Afganistán" ya que encuentran "esta vía fructuosa".

En conversación telefónica con la agencia 'AP', el portavoz talibán confirmó los temores de que la decisión de Corea del Sur de negociar directamente con ellos les reforzaría. Un supuesto negado por el Gobierno surcoreano que defendió no haber hecho nada malo al negociar.

Los 19 surcoreanos fueron liberados por sus captores entre el miércoles y el jueves, como resultado de las negociaciones sostenidas entre los talibán y una delegación de Corea del Sur para poner fin a seis semanas de secuestro.

Los hombres que ayer acompañaron a los tres últimos rehenes liberados entregaron a los periodistas una nota sin firmar en la que se acusaba a Corea del Sur de llegar a Afganistán en una misión para convertir al país islámico al cristianismo.

En el texto se lee: "Vienen a nuestra nación para cambiar nuestra fe". "Los afganos han dado su vida por su fe, esa es la razón por la que los detuvimos", añade.

Sin embargo, el Gobierno surcoreano y familiares de los rehenes insistieron en que los religiosos no participaban en actividades misioneras, sino que realizaban trabajos de ayuda en hospitales.

NATO airstrike kills Taliban Commander Mullah Berader

Member of Taliban Shura killed in Helmand province

US and Afghan forces continue to strike hard at the Taliban's leaders in southern Afghanistan. The US Air Force killed Mullah Berader, a senior Taliban general and leader, after British and Afghan forces called in an air strike on Taliban fighters attempting to ambush their patrol in Helmand province. Afghanistan's Ministry of Defense has confirmed Berader's death in the fighting.

Mullah Berader served on the Taliban Shura Majlis, or executive council, up until his death as well as served as a senior commander in southern Afghanistan. He was a senior general prior to the fall of the Taliban in Operation Enduring Freedom in 2001. Berader was said to have been close to Mullah Omar, the Taliban's spiritual leader.

Berader is the fourth member of the Taliban Shura Majlis to have been killed or captured since December 2006. Mullah Akhtar Usmani was killed in an airstrike in Helmand province in December of 2006. Mullah Obaidullah Akhund was arrested in Pakistan in January of 2007. Mullah Dadullah Akhund was killed in Helmand province in June of 2007. Dadullah was the senior-most Taliban military commander, and was replaced by his brother Mullah Dadullah Mansoor, in November of 2006, Graeme Smith of Canada's Globe and Mail listed the Taliban Shura Majlis as follows:

1. Mullah Omar
2. Mullah Dadullah
3. Akhtar Usmani
4. Mullah Mohammed Hassan
5. Mullah Obaidullah
6. Mullah Berader
7. Hafiz Majid
8. Amir Khan Motaki
9. Turabi
10. Hamid Agha (aka Qudratullah Jaman)

Several other senior Taliban leaders have been killed or captured since December of 2006. Qari Faiz Mohammad, a member of the Taliban's military shura, was killed in a raid in Helmand province in July 2007. Afghan forces also captured Taliban spokesman Dr. Muhammad Hanif in January 2007. He was later released in an exchange for an Italian hostage. In June of 2007, NATO forces killed Mullah Mahmud Baluch, a senior Taliban commander in Helmand and Nimruz provinces. Numerous other regional and district-level Taliban commanders have been killed or captured in the south during the same time period.

The success against the senior Taliban commander can be credited to the push into the Helmand River Valley, where the Taliban have established their safe havens within Afghanistan. Successive operations have given Afghan and NATO intelligence a good picture of the Taliban’s network in the region. British, Afghan and US forces have been conducting major battles in the Helmand River Valley over the past several months. NATO and Afghan forces launched Operation Achilles in March of 2007 in an effort to blunt the much touted "Taliban offensive."

Afghan and NATO forces are currently attempting to deny the Taliban control over the district of Musa Qala after the British signed a peace agreement with “tribal elders,” much like the Pakistanis have done throughout the Northwest Frontier Province. British and Afghan Army and auxiliary forces have been moving north from the Gershk district into the Sangin and Musa Qala districts, while a joint British and Afghan force is working to secure the vital Kajaki Dam. The district of Washir in western Helmand province has also been a focus of British and Afghan Army operations in August.

The Taliban have taken frightening losses attempting to defend this terrain, both in leaders and foot soldiers. Operation Storm, which was launched during the month of June, resulted in over 270 Taliban killed alone. In neighboring Kandahar province, 103 Taliban were killed in a single airstrike after attempting to ambush a NATO and Afghan patrol. The Taliban have been repeatedly ambushing NATO and Afghan patrols up and down the Helmand River Valley, only to take dozens of casualties in each engagement. At some point, the Taliban leadership will have to decide if they are capable of defending Helmand province from the onslaught of British and Afghan forces. The Taliban leadership is putting itself at risk by holding firm in Helmand province.

Los talibanes anuncian que secuestrarán y matarán a más rehenes
Reuters - hace 1 hora 24 minutos
KABUL (Reuters) - Los talibanes planean secuestrar y asesinar a más ciudadanos de los países que tengan tropas en Afganistán, advirtió el lunes un portavoz del movimiento integrista.

Esta amenaza llega a los pocos días de que liberaran a 19 rehenes surcoreanos después de que el Gobierno de Seúl alcanzara un acuerdo que los críticos han dicho supone un precedente peligroso que podría provocar más secuestros y hacer la vida aún más difícil para los extranjeros.

"Lo consideramos (el secuestro) como un brazo que nos puede permitir dar un golpe al enemigo", declaró a Reuters por teléfono desde un lugar desconocido el portavoz talibán Qari Mohamad Yusuf.

"El secuestro (...) y asesinato de (ciudadanos) cuyos países han venido para la aniquilación de la nación de Afganistán son obras que suprimen al enemigo", añadió. Yusuf, uno de los dos portavoces de los talibanes, dijo que no atacarán a los ciudadanos de países que no tienen tropas en este país.

Según el acuerdo alcanzado la semana pasada, Corea del Sur dijo que a finales de agosto retiraría a todos sus ciudadanos de Afganistán, así como al pequeño contingente de 200 soldados e ingenieros a finales de año. La retirada de la misión estaba prevista.

Los talibanes, por su parte, cedieron en su exigencia central, la liberación de varios compañeros en las cárceles del Gobierno afgano.

Un alto mando talibán dijo hablando a petición de no ser identificado que el acuerdo también incluyó el pago de un rescate de más de 20 millones de dólares (unos 15 millones de euros), que se usarían para comprar armas y financiar atentados suicidas.

Responsables afganos han dicho que el acuerdo se alcanzó tras una serie de negociaciones cara a cara, después de que los integristas hubieran asesinado a dos hombres y liberado a dos mujeres del grupo de 23 voluntarios cristianos, el secuestro masivo más importante hasta ahora.

Desde que fueron derrocados en noviembre de 2001, los talibanes han secuestrado a decenas de extranjeros y afganos como parte de su campaña contra el Gobierno de Kabul y las casi 50.000 tropas de la ISAF y de Estados Unidos.

En sus manos sigue un cooperante germano secuestrado el mes pasado, al igual que otro alemán secuestrado junto a un compatriota y cinco afganos. Uno de estos dos alemanes fue asesinado por los talibanes, que exigen la retirada de los soldados alemanes.

/Por Sayed Salahuddin/

Máximo responsable del Servicio Nacional de Inteligencia surcoreano (SNI), Kim Man Bok:

«No puedo decir que las especulaciones de los medios de comunicación extranjeros sobre un rescate sean falsas»

«Estoy obligado a proteger y salvar las vidas de la gente coreana. Sólo he tratado de cumplir con mi obligación»

Subject: The King of Spain's Afghan Rifles
James Dunnigan 8/31/2007 10:11:33 PM

Spanish troops in Afghanistan have adopted a novel, but ancient, technique in order to get some local help in pacifying the area they are in. Spain has asked the government to allow Spain to pay for the recruitment, training, equipping and maintenance of an Afghan infantry battalion. This could cost Spain about $27 million, and Afghanistan would be responsible for the unit after the Spanish left. Through much of Spain's (and Europe's) history it was common for a wealthy individual, or locality, to similarly raise a military unit. Whoever recruited, trained and paid the unit was thus assured of its loyalty and ability. This is apparently what the Spaniards have in mind.

The 700 Spanish troops are stationed in northwestern Afghanistan, which has been pretty quiet. So quiet that there are no Afghan army troops in the area. The Spanish proposal would change that, and insure that the area stayed peaceful.

El ministro de Defensa, José Antonio Alonso, afirmó ayer que los inhibidores de frecuencia están prácticamente instalados en los vehículos desplegados en las misiones de Líbano y Afganistán.

Tras indicar que la mayor parte de los vehículos cuenta con ellos, Alonso indicó que "los inhibidores no son la panacea" contra todo tipo de ataques, ya que estos mecanismos de seguridad no inhiben bombas activadas por mecanismos distintos de radiofrecuencia.

Operación Recovery Plus, cuando los muertos no esperan
El contingente español en Afganistán se movilizó para recuperar siete cadáveres
M. GONZÁLEZ - Madrid - 04/09/2007

¿Vale la pena arriesgar la vida para dar sepultura a un muerto? Desde la mentalidad occidental, es probable que muchas personas respondan negativamente. Pero desde la cultura islámica las cosas se ven de manera muy distinta. "Nunca pospongas tres cosas", dijo el profeta, "el Salat [la oración], cuando su tiempo ha llegado; el funeral, cuando la muerte haya sido confirmada; y el casamiento de una viuda o divorciada cuando se haya encontrado al hombre adecuado para ella".

Los responsables del Ministerio de Defensa tuvieron que plantearse este dilema a mediados de agosto. El pasado día 10, una patrulla española acudió en auxilio de una columna del Ejército afgano, que cayó en una emboscada talibán. En los combates, en los que intervinieron cazas Mirage 2000 franceses bajo mando de la OTAN, no se produjo ninguna baja española, pero perdieron la vida una veintena de insurgentes y siete militares afganos.

El problema es que los cuerpos de estos últimos fueron recogidos por policías de la vecina localidad de Bala Murghab, a unos 90 kilómetros al norte de la base española de Qala-e-Naw y nadie estaba dispuesto a ir a por ellos. La ruta que une ambas poblaciones está infestada de talibanes y de narcotraficantes y la propia Bala Murghab fue objetivo en junio de dos ataques en los que resultaron destruidas la sede de la alcaldía y tres comisarías.

En teoría, la cuestión no era urgente. Los muertos no tienen prisa y podían esperar a que la seguridad en la zona mejorase antes de ser trasladados. Sin embargo, los deudos de los difuntos son menos pacientes. Y los mandatos del islam al respecto son taxativos: los cadáveres de los musulmanes deben enterrarse antes de las 72 horas, tras un lavado purificador, directamente sobre la tierra y mirando a La Meca.

Tras no pocas dudas, el Estado Mayor de la Defensa dio luz verde a la Operación Recovery Plus (Más Recuperación, pues en el pasado se hicieron otras operaciones para recuperar heridos o vehículos).

El 12 de agosto, cuando sólo faltaban 24 horas para que se cumpliera el plazo fijado por el mandamiento religioso -que coincide con lo que aconsejan razones de salubridad pública

- salieron de Qala-e-Naw dos secciones de la Brigada Paracaidista, unos 50 efectivos. A los militares españoles les acompañaban policías afganos ya que, por rencillas intestinas, los agentes de Bala Murghab sólo estaban dispuestos a entregar los cadáveres a sus homólogos y no al Ejército.

La operación fue dirigida desde Qala-e-Naw por el responsable del contingente español, el coronel Pedro Rolán, y desde la base de Herat por el jefe del Mando Regional Oeste (RCW), el general italiano Antonio Satta. De la base de Herat salieron un helicóptero Chinook, utilizado para trasladar los cadáveres, y dos Mangusta que le dieron escolta.

La posibilidad de que se produjera un nuevo ataque no era descabellada. El 23 de julio, una patrulla hispano-afgana fue tiroteada a 40 kilómetros al noroeste de Qala-e-Naw. Cuando dos días después regresó a la zona para recoger evidencias del primer ataque volvió a ser atacada.

En esta ocasión, sin embargo, no fue necesario avisar a los aviones de combate de la OTAN, que habían sido alertados. La única huella de batalla con que se tropezaron los militares españoles fueron los siete pick-up del Ejército afgano destruidos en la emboscada del 10 de agosto y el Vamtac (Vehículo de Alta Movilidad Táctica) que ellos mismos quemaron después de que se le rompiera la ballesta y para evitar que cayese en poder de los talibanes.

Los paracaidistas regresaron sin novedad a Qala-e-Naw y los helicópteros llevaron los cadáveres a Herat donde, en una ceremonia, fueron entregados al general de mayor rango del Ejército afgano en la zona.

En Madrid, los responsables del Ministerio de Defensa respiraron aliviados. Lo que a priori podía parecer una locura acabó convirtiéndose en una de las operaciones más exitosas del Ejército español en Afganistán. "Los afganos están profundamente agradecidos. Les hemos demostrado que respetamos sus creencias y que estamos dispuestos incluso a jugarnos el pellejo para que cumplan sus obligaciones religiosas", explica un mando militar.

Y esa gratitud no es sólo retórica, sino que tiene consecuencias prácticas. De momento, la compañía del Ejército afgano que estaba temporalmente en la provincia bajo responsabilidad española se ha quedado allí hasta nueva orden. Lo que significa mayor seguridad para los propios españoles.

KS escribió:Osea que España va a pagar directamente a los soldados afganos, y no al gobierno afgano para que este a su vez les pague a ellos. Bueno, me parece una buena medida, de esa forma se crea un vínculo entre el militar español que tiende el dinero en metálico y el afgano que lo recoge, y también permite que los españoles despidan a quienes consideren inadecuados.

KS